Prevod od "mi že tam" do Srpski

Prevodi:

mi da ćeš

Kako koristiti "mi že tam" u rečenicama:

Zdá se mi, že tam někdo souloží.
Mislim da su unutra ljudi koji imaju seks.
Říkal jsi mi, že tam bylo 1500 krabic Centrumu v tom nákladu.
Rekao si mi da ima 1500 sanduka centruma u tom kamionu.
Když jsme byli uprostřed programu, ačkoliv se všechno zhoršovalo, říkával mi, že tam ve svých myšlenkách chodívá.
Kada smo bili u sred programa, kada god bi mu bilo loše, govorio mi je da tamo odlazi u svojoj glavi.
Tvrdil mi, že tam bude v bezpečí.
Rekao mije kako je tamo na sigurnom.
Prosím řekni mi, že tam nešel aby se setkal se Supergirl.
Ne daj Bože da je otišao tamo da upozna Superdevojku!
Věřte mi, že tam nahoře nic není.
Veruj mi, nema ništa tamo gore.
Řekl mi, že tam bydlel od dětství... a dělal zahradníka.
Рекао ми је да је живео тамо још као дете радећи као баштован.
Líbilo se mi, že tam čekalo 50 lidí a nás uvedli rovnou dovnitř.
Свидело ми се што је 50 људи чекало, а ми смо само прошли.
Ale řekla mi, že tam v noci nikdy nejste.
Ali ona kaže da nikada nisi tu tokom noæi.
Včera jsem vám faxovala do kanceláře, ale odpověděli mi, že tam nejste.
Juèe sam poslala faks u vašu kancelariju i rekli su mi da ste van grada... i da ne znaju kada æete moæi da napravite još jednu.
Zdálo se mi, že tam byly děti.
Sanjao sam da su djeca tamo.
Můj otec byl v pekle a řekli mi, že tam půjdu taky, až přijde můj čas.
Otac mi je bio u paklu. Rekli su da æu tamo i ja.
Neříkej mi, že tam nechceš být taky.
Nemoj mi reèi da ne želiš biti dio toga.
Prosím tě, slib mi, že tam nepůjdeš.
Obeæaj mi, molim te. Samo ne idi u moèvaru.
Došlo mi, že tam netrávím příliš času.
Mislio sam da ne provodim dovoljno vremena tamo.
Zdá se mi, že tam přibalila pár super věciček.
Djelovalo mi je kao da je ubacila neke fine stvarèice.
To je to co chce, řekla mi, že tam chce svého otce.
Ona mi je rekla da želi da joj otac bude ovde.
Neříkejte mi, že tam už jsme.
Nemoj mi reæi kako smo veæ stigli.
Řekni mi, že tam uvnitř nebyla Ava.
Reci mi da to unutra nije Ava.
Řekl mi, že tam byly koktejly.
Rekli su mi da æe biti koktela.
A věř mi, že tam můžeš pochodovat celý život a nikdy tam nedojdeš.
Веруј ми, да ходаш цео живот не можеш да стигнеш до тамо.
Řekl jsi mi, že tam něco je.
Rekao si mi da tamo nešto ima.
Neříkal jsi mi, že tam budou další řečníci.
Nisi mi rekao da æe biti i drugih govornika.
Říkal mi, že tam jste se dostal na dno.
Rekao mi je da ste tamo dostigli dno.
Prosím řekněte mi, že tam uvnitř je.
Molim vas, recite mi da jest.
Proboha, řekni mi, že tam stále jsi.
Za ime Boga, reci mi da si još tamo.
Napsal mi, že tam mají úzkorozchodnou dráhu a zoufale potřebují více motorů a kolejových vozidel.
Pisao mi je da imaju železnicu sa uskim kolosekom, i da su im potrebne lokomotive i balvani.
Napsali mi, že tam mám na podzim taky nastoupit.
Palo im je na pamet da me tamo smeste na jesen.
Řekni mi, že tam čeká horký kafe a jdu na to!
I još? æe nas i kafom èastiti.
Věřte mi, že tam zdaleka namůže být všechno.
Verujte, nije sve u tom kartonu.
Prosím, řekni mi, že tam nejsi s tím z márnice.
Nemoj da kažeš da si opet s tipom iz mrtvaènice.
Netvrď mi, že tam jsme k sobě nepasovali.
Ma daj. Ne možeš mi reæi da nismo sjajna kombinacija.
Nelíbí se mi, že tam jste samy.
Ne sviða mi se što ste tamo same.
Nemůžu o tom mluvit, ale slib mi, že tam budeš.
Не могу да причам преко телефона. Обећај да ће доћи.
Slíbil jsi mi, že tam tohle ráno půjdeš se mnou.
Obeæao si mi da æeš poæi sa mnom ujutru.
Slib mi, že tam bude i něco, na co můžou tančit starší.
Molim te, reci mi da će biti i muzika uz koju će stariji ljudi moći da plešu.
Řekl mi, že tam bude setkání pro ty, kdo se chtějí připojit.
Rekao mi je da æe biti sastanak za sve koji žele da im se pridruže.
Řekni mi, že tam s ním nezůstaneš.
Reci mi da neæeš ostati s njim.
Řekli mi, že tam nemáš rezervaci, tak jsem si řekl, že když do Wing Yee nepůjdeš, tak alespoň Wing Yee přijde za tebou.
Rekli su da nemaju nikakvu rezervaciju. Kad neæeš u Ving Ji, onda sam doveo Ving Ji tebi.
Platí mi, že tam můžou být, plus dostanu 25 % z jejich výdělku.
One mi plaæaju da se popnu na nju, plus 25% njihove napojnice.
0.59760308265686s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?